feat(quotes): filter list to the logged-in rep's own quotes

src/app/(app)/quotes/page.tsx

@@ -32,6 +32,8 @@ import {
 import { toast } from "sonner";
 import { cn } from "@/lib/utils";
 import getPocketBase from "@/lib/pocketbase";
+import { useAuth } from "@/components/auth-provider";
+import { isRepUser } from "@/lib/rep-visibility";
 import {
   getQuoteItems,
   fetchQuoteItemCounts,
@@ -140,6 +142,7 @@ const AGED_STATUSES: ReadonlySet<string> = new Set(["new", "claimed"]);
 
 export default function QuotesPage() {
   const router = useRouter();
+  const { user } = useAuth();
   const [quotes, setQuotes] = useState<Quote[]>([]);
   const [loading, setLoading] = useState(true);
   const [error, setError] = useState("");
@@ -439,6 +442,15 @@ export default function QuotesPage() {
     return map;
   }, [users]);
 
+  // Rep-scoped UI filter — same rationale as the Orders page (see
+  // src/lib/rep-visibility.ts). Quotes only carry rep via the
+  // customer relation (no denormalized text field like orders.rep).
+  const visibleQuotes = useMemo(() => {
+    const userType = (user as { user_type?: string[] } | null)?.user_type;
+    if (!user || !isRepUser(userType)) return quotes;
+    return quotes.filter((quote) => quote.expand?.customer?.rep === user.id);
+  }, [quotes, user]);
+
   /**
    * Toggle a row's expanded state. The first time a row opens we kick
    * off a `getQuoteItems(id)` fetch; subsequent toggles use the cache.
@@ -867,7 +879,7 @@ export default function QuotesPage() {
             },
           },
         ]}
-        data={quotes}
+        data={visibleQuotes}
         loading={loading}
         error={error}
         // Placeholder lists every surface the pushdown actually hits
@@ -898,7 +910,7 @@ export default function QuotesPage() {
                   "text-xs whitespace-nowrap",
                   loading
                     ? "text-muted-foreground/60"
-                    : quotes.length === 0
+                    : visibleQuotes.length === 0
                       ? "text-warn font-medium"
                       : "text-muted-foreground",
                 )}
@@ -906,11 +918,11 @@ export default function QuotesPage() {
               >
                 {loading ? (
                   <>Searching…</>
-                ) : quotes.length === 0 ? (
+                ) : visibleQuotes.length === 0 ? (
                   <>0 matches for &ldquo;{searchInput.trim()}&rdquo;</>
                 ) : (
                   <>
-                    {quotes.length} match{quotes.length === 1 ? "" : "es"} for{" "}
+                    {visibleQuotes.length} match{visibleQuotes.length === 1 ? "" : "es"} for{" "}
                     <span className="font-medium text-foreground">
                       &ldquo;{searchInput.trim()}&rdquo;
                     </span>