The methodology panel still explains 'what hours are' and 'what they cannot
see'. The session-clustering detail — the constants — was the part a client
might want to interrogate rather than just be told. With this removed, the
constants are still stored inside the payload (so a future question can be
answered) but the visible panel is shorter.
Also dropped the now-unused destructured local in Methodology().
