diff --git a/src/components/dashboard/methodology.tsx b/src/components/dashboard/methodology.tsx
index 89dabc6..0a9d046 100644
--- a/src/components/dashboard/methodology.tsx
+++ b/src/components/dashboard/methodology.tsx
@@ -17,9 +17,7 @@ export function Methodology({ metrics }: { metrics: ProjectMetrics }) {
 
       <div className="space-y-2.5 text-sm text-text-secondary">
         <p>
-          Git records what changed and when, but not how long it took. Hours
-          here are <strong className="text-text-primary">estimated</strong> from
-          the timing of commits, not measured.
+          Git records what changed and when, but not how long it took.
         </p>
 
         <p>