diff --git a/docs/superpowers/plans/2026-11-05-giellie-stock-quantity-update.md b/docs/superpowers/plans/2026-11-05-giellie-stock-quantity-update.md
index 64c7793..4793b64 100644
--- a/docs/superpowers/plans/2026-11-05-giellie-stock-quantity-update.md
+++ b/docs/superpowers/plans/2026-11-05-giellie-stock-quantity-update.md
@@ -1458,6 +1458,16 @@ describe("stock_items.set_quantities", () => {
       }).cls,
     ).toBe("read");
   });
+
+  it("is a read when dry_run is the string true, matching the route", () => {
+    expect(
+      classifyToolCall("stock_items.set_quantities", {
+        mode: "set",
+        lines: [],
+        dry_run: "true",
+      }).cls,
+    ).toBe("read");
+  });
 });
 ```
 
@@ -1487,11 +1497,13 @@ In `src/lib/server/giellie-tool-policy.ts`, inside `classifyToolCall`, add this
 
 ```ts
   // A dry run writes nothing, so it must not raise an approval card.
-  if (
-    name === "stock_items.set_quantities" &&
-    (input as { dry_run?: unknown } | null)?.dry_run === true
-  ) {
-    return { cls: "read" };
+  // The route treats the string "true" as a dry run too, so the policy
+  // must agree with it — otherwise a dry run would still ask.
+  if (name === "stock_items.set_quantities") {
+    const dryRun = (input as { dry_run?: unknown } | null)?.dry_run;
+    if (dryRun === true || dryRun === "true") {
+      return { cls: "read" };
+    }
   }
 ```