diff --git a/src/components/item-history-popover.test.tsx b/src/components/item-history-popover.test.tsx
index dc77679..224cfd7 100644
--- a/src/components/item-history-popover.test.tsx
+++ b/src/components/item-history-popover.test.tsx
@@ -49,8 +49,10 @@ describe("ItemHistoryPopover", () => {
     );
     expect(screen.getByText(/PB-derived/)).toBeInTheDocument();
     expect(screen.getByText(/AI snapshot/)).toBeInTheDocument();
-    expect(screen.getAllByText(/Fastener Co/).length).toBeGreaterThan(0);
-    expect(screen.getAllByText(/Phone Fastener Co/).length).toBeGreaterThan(0);
+    // Deterministic card shows "Fastener Co" twice (cheapest + suppliers list).
+    expect(screen.getAllByText(/Fastener Co/).length).toBeGreaterThanOrEqual(2);
+    // AI summary mentions Fastener Co (also rendered again in the raw JSON dump).
+    expect(screen.getAllByText(/Phone Fastener Co/).length).toBeGreaterThanOrEqual(1);
   });
 
   it("renders only the deterministic card when AI is null", () => {