diff --git a/src/lib/pdf/quote-document.tsx b/src/lib/pdf/quote-document.tsx
index 8e10613..9201753 100644
--- a/src/lib/pdf/quote-document.tsx
+++ b/src/lib/pdf/quote-document.tsx
@@ -142,7 +142,7 @@ export function QuoteDocument({
   logoDataUri,
   partialNote,
   quoteNotes,
-  noQuote: _noQuote,
+  noQuote,
 }: QuoteDocumentProps) {
   const subtotal = quoteSubtotal(items);
   const vat = vatAmount(subtotal);
@@ -236,10 +236,10 @@ export function QuoteDocument({
                 {item.quantity}
               </Text>
               <Text style={[styles.tableCell, styles.colPrice, styles.alignRight]}>
-                {formatZAR(item.selling_price)}
+                {noQuote ? "Not quoted" : formatZAR(item.selling_price)}
               </Text>
               <Text style={[styles.tableCell, styles.colTotal, styles.alignRight]}>
-                {formatZAR(item.quantity * item.selling_price)}
+                {noQuote ? "Not quoted" : formatZAR(item.quantity * item.selling_price)}
               </Text>
             </View>
           ))}
@@ -265,7 +265,7 @@ export function QuoteDocument({
               ]}
             >
               <Text style={[styles.quoteNoteLabel, { color: accent }]}>
-                Note
+                {noQuote ? "Why we cannot quote" : "Note"}
               </Text>
               <Text style={styles.quoteNoteText}>{quoteNotes}</Text>
             </View>
@@ -273,16 +273,16 @@ export function QuoteDocument({
           <View style={styles.totals}>
             <View style={styles.totalLine}>
               <Text style={styles.totalLabel}>Subtotal:</Text>
-              <Text style={styles.totalValue}>{formatZAR(subtotal)}</Text>
+              <Text style={styles.totalValue}>{noQuote ? "—" : formatZAR(subtotal)}</Text>
             </View>
             <View style={styles.totalLine}>
               <Text style={styles.totalLabel}>VAT (15%):</Text>
-              <Text style={styles.totalValue}>{formatZAR(vat)}</Text>
+              <Text style={styles.totalValue}>{noQuote ? "—" : formatZAR(vat)}</Text>
             </View>
             <View style={styles.totalRule} />
             <View style={styles.totalLine}>
               <Text style={styles.totalFinalLabel}>Total:</Text>
-              <Text style={styles.totalFinalValue}>{formatZAR(total)}</Text>
+              <Text style={styles.totalFinalValue}>{noQuote ? "—" : formatZAR(total)}</Text>
             </View>
           </View>
         </View>