Paused/disabled cron jobs are partitioned out of the active list into a
collapsible 'Paused (N)' <details> section so they don't drown the active
jobs. _cronList stays the single source of truth — only the render is split,
so openCronDetail / _cronNewJobIds / detail-refresh are untouched. Reuses the
already-translated cron_status_paused label (zero new i18n keys). Collapsed
state persisted in localStorage.
Maintainer polish on absorb: wrapped both localStorage read/write in try/catch
(repo convention — a storage throw in private mode must not dump the cron
sidebar into the error banner) + added the CHANGELOG entry.
Co-authored-by: Sanjay Santhanam <51058514+Sanjays2402@users.noreply.github.com>
