PR #2347 hoisted the inline state object to a `state` variable so the
auto-compression handler could share it with appendLiveCompressionCard.
Behavior is identical — same setCompressionUi() dispatch, same calm
compression-card path — but tests/test_run_journal_frontend_static.py
pinned the literal substring `setCompressionUi({` to verify the call
site. Relax the assertion to accept either inline (`{...}`) or hoisted
(`state`) argument form. Both forms route through the same compression
card path; the over-specific substring was the bug.
