- Point 4 (security): _resolve_workspace now validates against known workspaces
from workspaces.json to prevent arbitrary path write via restore endpoint
- Point 5 (voice mode): bail out of voice mode on not-allowed, service-not-allowed,
and audio-capture errors instead of infinite retry loop
- Point 1 (locale coverage): added ~40 new English keys as placeholders with
TODO:translate comments in zh, zh-Hant, ko, ru, es, de, pt locales
- Point 2 (test fix): tightened test regex to anchor on branch-indicator class
to avoid collision with _sessionLineageKey helper
- Point 3 (test fix): accept both inline and parentEl variable forms for
body.appendChild pattern in pinned indicator test
All 6 previously failing tests now pass.
Fix: gate parent_session_id emission in compact() on truthiness so
sessions without a fork link don't leak parent_session_id: None and
break the v0.50.251 lineage end_reason gating in agent_sessions.py.
The /branch endpoint sets the field on saved forks; everything else
keeps the v0.50.251 sidebar lineage path as the canonical source.
